sexta-feira, 29 de maio de 2009

Anjos Guardiães/Gardantaj Anĝeloj


A vida dura, mas o mundo passa,
de grande rapidez é o seu rito...
Se a onda de perigos ameaça,
sentimo-nos protegidos do Infinito.
Sentimos a presença do Espirito,
que nos guarda e protege em sua graça...
Eles vêm a este mundo de granito,
porque, sem eles qualquer um fracassa.
São Anjos Guardiães em nossa ronda,
que nos protegem sempre contra a onda,
terrores que, no mundo a vida encerra.
Queremos que o tempo passe, sem cessar,
mas que possamos juntos, navegar,
viver, por muitos anos, sobre a Terra!...

Gardantaj Anĝeloj/Anjos Guardiães


La vivo daŭras kaj la mondo pasas
kun granda rapidec´en sia rito...
Se la danĝeroj en la viv´minacas,
ni sentas ke nin gardas l´ Infinito.
Ni sentas ke ĉeestas la Spirito,
Gardanta nin neniam nin forlasas,
Li venas al la mondo de granito,
ĉar mi sen li, tutcerte, tuj frakasas...
Anĝeloj nin gardantaj en ĉi mondo,
protektadu nin kontraŭ ŝtorma ondo,
La ondo teruriga de l´ infero...
Ni volas ke la tempo pasu bone,
kaj ke ni povu ŝtone postŝtone,
vivadi multajn jarojn sur la Tero!...